Stardust Labs/incendium — LOLCAT (lol_US) @ Worldgen Translations: Ghostbuster

Translation

Explanation

This is a reference! If people in your target language will not understand this reference, feel free to change it to translate into something that does make sense.

Reference: https://en.wikipedia.org/wiki/Ghostbusters

Key incendium.advancement.withered_forest.chain_armor.title

English

LOLCAT (lol_US)

Needs editing

Skip

Key	English	LOLCAT (lol_US)
incendium.advancement.quartz_flats.special_delivery.desc	Afflict a ghast with Speed, Regeneration and Invisibility -- then kill it to obtain its Ghastling	Give a ghast Spede end Regenerashun AND Hiding (wow) -> tehn kil it 4 itz Ghastling
incendium.advancement.quartz_flats.feed_ghastling.title	Feed the Beast	Hungy Monstur Kat
incendium.advancement.quartz_flats.feed_ghastling.desc	Feed a Ghastling its odd favorite food - fire charges - to toggle it following you	4 sum reson Ghastlingz luv fier punch so gib oen some to maek it folo u
incendium.advancement.quartz_flats.torte.root.title	You Fool!	Silly Cat!
incendium.advancement.quartz_flats.torte.root.desc	Kill the skeleton chef Torte and loot his kitchen	Shef Torte ded, kil him again nd ransak da catchen
incendium.advancement.quartz_flats.torte.kitchen_treasure.title	Kitchen's Treasure	Treets in teh Catchen
incendium.advancement.quartz_flats.torte.kitchen_treasure.desc	Find the hidden treasure in the Quartz Kitchen	Find teh secret treet in teh Kwortz Catchen
incendium.advancement.quartz_flats.sanctum.root.title	An Illager Refuge?
incendium.advancement.quartz_flats.sanctum.root.desc	The Illagers' Sanctum might not be so holy...
incendium.advancement.quartz_flats.sanctum.vault_hunter.title	Vault Hunter
incendium.advancement.quartz_flats.sanctum.vault_hunter.desc	Infiltrate the Sanctum vault and silence its guards to remove Mining Fatigue
incendium.advancement.withered_forest.root.title	Ancient Battlefield	Reely Old Fiting Plaec
incendium.advancement.withered_forest.root.desc	Enter the Withered Forest, ancestral battleground of the Piglins and Wither Skeletons	Entr da Withrd Forust, were Piglins adn Withur Skelytuns fouhgt many lievs ago
incendium.advancement.withered_forest.kill_spirit.title	Apparitions
incendium.advancement.withered_forest.kill_spirit.desc	Kill a restless spirit
incendium.advancement.withered_forest.chain_armor.title	Ghostbuster	Who u gona call? Gostbustr!
incendium.advancement.withered_forest.chain_armor.desc	Put on some chain armor and use it to dispel a restless spirit	i an't 'frayed of no reztles sperit wiht my BLINNG ARMAR
incendium.advancement.misc.ruined_lab.title	Alchemical Experiments	Allshemikull Ekzpiremintz
incendium.advancement.misc.ruined_lab.desc	The piglin's experiments backfired leading to a dangerous situation	Da piglin's expremintz went ba-BOOM nd r now dangris
incendium.advancement.toxic_heap.root.title	Radioactive	Nukelar Kittey
incendium.advancement.toxic_heap.root.desc	Enter the nuclear wastelands of the Toxic Heap	Go in nukelar waystlandz, teh Toxic Heep
incendium.advancement.toxic_heap.slime_poison.title	Toxic Personality	Tocksik Cat
incendium.advancement.toxic_heap.slime_poison.desc	Get poisoned by a toxic slime	Git puizunned by tocksik boogers
incendium.advancement.toxic_heap.nuclear_fusion.title	Pocket Edition Alpha	Old Pucket Edishun
incendium.advancement.toxic_heap.nuclear_fusion.desc	Loot a Nether Reactor	Steal all da Nethr Ryactur treats
incendium.advancement.toxic_heap.mystic_wisdom.title	Mystic Wisdom
incendium.advancement.toxic_heap.mystic_wisdom.desc	Discover every type of loot in a Nether Reactor
incendium.advancement.misc.root.title	Strange Biomes
incendium.advancement.misc.root.desc	Visit any Incendium biome	Go eniwher frum Incendium
incendium.advancement.misc.soul_searcher.title	Soul Searcher	Sol Surchr
incendium.advancement.misc.soul_searcher.desc	Discover every single Incendium biome	Discuvver all teh hot baiumz in Incendium

Key	English	LOLCAT (lol_US)
incendium.advancement.root.desc	Explore the terrifying, and rewarding, Incendium Nether	Exploar teh spooke an rewawdin Inecndium Nethr
incendium.advancement.root.title	Incendium	Inecndium
incendium.advancement.toxic_heap.mystic_wisdom.desc	Discover every type of loot in a Nether Reactor
incendium.advancement.toxic_heap.mystic_wisdom.title	Mystic Wisdom
incendium.advancement.toxic_heap.nuclear_fusion.desc	Loot a Nether Reactor	Steal all da Nethr Ryactur treats
incendium.advancement.toxic_heap.nuclear_fusion.title	Pocket Edition Alpha	Old Pucket Edishun
incendium.advancement.toxic_heap.root.desc	Enter the nuclear wastelands of the Toxic Heap	Go in nukelar waystlandz, teh Toxic Heep
incendium.advancement.toxic_heap.root.title	Radioactive	Nukelar Kittey
incendium.advancement.toxic_heap.slime_poison.desc	Get poisoned by a toxic slime	Git puizunned by tocksik boogers
incendium.advancement.toxic_heap.slime_poison.title	Toxic Personality	Tocksik Cat
incendium.advancement.volcanic_deltas.hidden_debris.desc	Mine the exposed ancient debris in the height of the Volcanic Deltas	Mien da old stufz on teh veri hi in vulkanik deltaz
incendium.advancement.volcanic_deltas.hidden_debris.title	Treacherous Heights	bettr land on all pawz
incendium.advancement.volcanic_deltas.root.desc	Enter the chaotic Volcanic Deltas	Entr teh ceyotik vulkanik deltaz
incendium.advancement.volcanic_deltas.root.title	Hellfire Mantle
incendium.advancement.withered_forest.chain_armor.desc	Put on some chain armor and use it to dispel a restless spirit	i an't 'frayed of no reztles sperit wiht my BLINNG ARMAR
incendium.advancement.withered_forest.chain_armor.title	Ghostbuster	Who u gona call? Gostbustr!
incendium.advancement.withered_forest.kill_spirit.desc	Kill a restless spirit
incendium.advancement.withered_forest.kill_spirit.title	Apparitions
incendium.advancement.withered_forest.root.desc	Enter the Withered Forest, ancestral battleground of the Piglins and Wither Skeletons	Entr da Withrd Forust, were Piglins adn Withur Skelytuns fouhgt many lievs ago
incendium.advancement.withered_forest.root.title	Ancient Battlefield	Reely Old Fiting Plaec
incendium.book.altar.page1	§kOn this§r alt§ker a§r nether sta§kr does§r be§klong:§r To summon the INFERNO, §ka god of§r fir§ke.§r A warrior §kmust§r be worthy §kand§r str§kong,§r To §ksurvive t§rhis blaze§k's§r ter§krible§r ire.	Sumthing sumthing nethr stan: For teh eNfreno or watevur. Som worierz ar wurthy and stuff <3 For somthng on angwy blayz.
incendium.book.investigations.page1	§kVvvvvvvvvvv vvv§r strange §kvvv§r pipes. §kVvvvv§r not known §kvvv§r built §kvvvv vvv§r with §kvvvvvvvvsdbdsdg: vvvvvv§r §kIt seems that the§r blaz§kes there are fuelled by fall§ren souls, §kand their§r atta§kcks move at an incredible§r speed.
incendium.inferno.spell.bubbles.clear	Bubbles: Clear
incendium.inferno.spell.bubbles.normal	Bubbles: Normal
incendium.inferno.spell.butterfly.alt	Butterfly Lasers: Alt
incendium.inferno.spell.butterfly.clear	Butterfly Lasers: Clear
incendium.inferno.spell.butterfly.normal	Butterfly Lasers: Normal
incendium.inferno.spell.clear	Clear All
incendium.inferno.spell.dash.center	Dash: Center
incendium.inferno.spell.dash.clear	Dash: Clear

Loading…

blank3times

Marked for edit

Stardust Labs / incendium — LOLCAT (lol_US)

English

LOLCAT (lol_US) 0 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

blank3times

New translation

Stardust Labs / incendium — LOLCAT (lol_US)

English

LOLCAT (lol_US) 27 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Stardust Labs / incendium — LOLCAT (lol_US)

English

LOLCAT (lol_US) 0 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	LOLCAT (lol_US)
No related strings found in the glossary.

String information

Explanation

This is a reference! If people in your target language will not understand this reference, feel free to change it to translate into something that does make sense.

Reference: https://en.wikipedia.org/wiki/Ghostbusters

Key

incendium.advancement.withered_forest.chain_armor.title

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

incendium/lol_us.json, string 63