Stardust Labs/incendium — Chinese (Traditional) @ Worldgen Translations: Enter the Ash Barrens, the forgotten home to the Forbidden …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key incendium.advancement.ash_barrens.root.desc

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
incendium.advancement.infernal_dunes.border_of_life.title	Border of Life	生死之境
incendium.advancement.infernal_dunes.border_of_life.desc	Kill a Desert Blaze on the boundary of light and dark to get both of its drops	在光與暗的邊界殺死沙漠烈焰使者並取得所有掉落物
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.root.title	Beyond the Embers	餘燼之上
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.root.desc	The shrine... demands a sacrifice	神龕··· 渴求著祭品
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.summon.title	Risen from Fire	自烈焰中昇起
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.summon.desc	Sacrifice a nether star at an altar to summon the Hovering Inferno	使用地獄之星在祭壇上召喚浮光烈影
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.run.title	Run.	快跑
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.run.desc	You can't kill the Inferno. Just survive to win	你殺不死浮光烈影的，想辦法活下去吧
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.kill.title	Fallen to Ashes	灰飛煙滅
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.kill.desc	Survive the Inferno's last spell and claim your reward	在烈影的最後一擊下存活並領取你的獎勵
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.lunatic_mode.title	Lunatic Mode	無傷挑戰
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.lunatic_mode.desc	Survive the Inferno's final phase with no armor	在不裝備任何盔甲下於烈影的最後階段中存活
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.armored_wings.title	Forged in Flames	千錘百煉
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.armored_wings.desc	Use the Infernal Feather to upgrade your elytra in a Smithing Table	在鍛造台中使用烈焰翅鞘升級你的鞘翅
incendium.advancement.ash_barrens.root.title	The Dust Settles	塵埃落定
incendium.advancement.ash_barrens.root.desc	Enter the Ash Barrens, the forgotten home to the Forbidden Castle	進入灰燼荒原 ── 禁忌之堡所在的被遺忘之地。
incendium.advancement.ash_barrens.enter_castle.title	In the Hall of the Piglin King	豬布林王的宮殿
incendium.advancement.ash_barrens.enter_castle.desc	In the Golden Age, a great King ruled this castle. But he was betrayed, cursed, and exiled from his Kingdom. This is what remains.	在全盛時期時，一位偉大的王統領著這座城堡。然而他遭受背叛、詛咒、驅逐。眼前就是剩下的東西了。
incendium.advancement.ash_barrens.conquer_castle.title	The Conqueror	征服者
incendium.advancement.ash_barrens.conquer_castle.desc	Storm a Forbidden Castle and kill every last piglin living inside	征服禁忌之堡並殺死裡頭所有豬布林。
incendium.advancement.ash_barrens.duel_of_the_fates.title	Duel of the Fates	命運對決
incendium.advancement.ash_barrens.duel_of_the_fates.desc	Give a Sentry a taste of its own medicine	讓哨兵們自食其果。
incendium.advancement.volcanic_deltas.root.title	Hellfire Mantle	業火地函
incendium.advancement.volcanic_deltas.root.desc	Enter the chaotic Volcanic Deltas	進入混沌的熔岩三角洲。
incendium.advancement.volcanic_deltas.hidden_debris.title	Treacherous Heights	險惡群山
incendium.advancement.volcanic_deltas.hidden_debris.desc	Mine the exposed ancient debris in the height of the Volcanic Deltas	在熔岩三角洲高處挖掘裸露的遠古遺骸。
incendium.advancement.quartz_flats.root.title	Hellish Paradise	煉獄樂土
incendium.advancement.quartz_flats.root.desc	Beware the beautiful and deadly Quartz Flats	當心美麗又致命的石英平原
incendium.advancement.quartz_flats.floor_is_tears.title	The Floor is Tears	滿地都是淚
incendium.advancement.quartz_flats.floor_is_tears.desc	Brave the Quartz Flats' frozen lava seas	踏上石英平地的冷凍岩漿海。
incendium.advancement.quartz_flats.ghast_buster.title	Ghast Buster	幽靈剋星

Key	English	Chinese (Traditional)
incendium.admin.menu.inferno.spells	Manual Spells
incendium.admin.menu.next	Next
incendium.admin.menu.root	Incendium Menu: Home
incendium.admin.menu.root.give	Incendium Menu: Give
incendium.admin.menu.root.inferno.main	Incendium Menu: Hovering Inferno (Main)
incendium.admin.menu.root.inferno.spells	Incendium Menu: Hovering Inferno (Spells)
incendium.admin.menu.root.spawn	Incendium Menu: Spawn
incendium.admin.menu.rtp	Random Teleport
incendium.admin.menu.spawn	Spawn Mobs
incendium.advancement.ash_barrens.conquer_castle.desc	Storm a Forbidden Castle and kill every last piglin living inside	征服禁忌之堡並殺死裡頭所有豬布林。
incendium.advancement.ash_barrens.conquer_castle.title	The Conqueror	征服者
incendium.advancement.ash_barrens.duel_of_the_fates.desc	Give a Sentry a taste of its own medicine	讓哨兵們自食其果。
incendium.advancement.ash_barrens.duel_of_the_fates.title	Duel of the Fates	命運對決
incendium.advancement.ash_barrens.enter_castle.desc	In the Golden Age, a great King ruled this castle. But he was betrayed, cursed, and exiled from his Kingdom. This is what remains.	在全盛時期時，一位偉大的王統領著這座城堡。然而他遭受背叛、詛咒、驅逐。眼前就是剩下的東西了。
incendium.advancement.ash_barrens.enter_castle.title	In the Hall of the Piglin King	豬布林王的宮殿
incendium.advancement.ash_barrens.root.desc	Enter the Ash Barrens, the forgotten home to the Forbidden Castle	進入灰燼荒原 ── 禁忌之堡所在的被遺忘之地。
incendium.advancement.ash_barrens.root.title	The Dust Settles	塵埃落定
incendium.advancement.infernal_dunes.border_of_life.desc	Kill a Desert Blaze on the boundary of light and dark to get both of its drops	在光與暗的邊界殺死沙漠烈焰使者並取得所有掉落物
incendium.advancement.infernal_dunes.border_of_life.title	Border of Life	生死之境
incendium.advancement.infernal_dunes.dune_blaze.desc	Kill one of the odd Desert Blazes native to the Infernal Dunes	殺死煉獄沙丘上的本地居民
incendium.advancement.infernal_dunes.dune_blaze.title	Light-Sensitive	光敏感
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.armored_wings.desc	Use the Infernal Feather to upgrade your elytra in a Smithing Table	在鍛造台中使用烈焰翅鞘升級你的鞘翅
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.armored_wings.title	Forged in Flames	千錘百煉
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.kill.desc	Survive the Inferno's last spell and claim your reward	在烈影的最後一擊下存活並領取你的獎勵
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.kill.title	Fallen to Ashes	灰飛煙滅
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.lunatic_mode.desc	Survive the Inferno's final phase with no armor	在不裝備任何盔甲下於烈影的最後階段中存活
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.lunatic_mode.title	Lunatic Mode	無傷挑戰
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.root.desc	The shrine... demands a sacrifice	神龕··· 渴求著祭品
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.root.title	Beyond the Embers	餘燼之上
incendium.advancement.infernal_dunes.inferno.run.desc	You can't kill the Inferno. Just survive to win	你殺不死浮光烈影的，想辦法活下去吧