Overview

Project website map.jacobsjo.eu
Instructions for translators

Thanks for helping translate my tools!

When translating terms that exist within Minecraft, please try to stick to the terminology used in the vanilla translations. You can look them up on crowdin at https://crowdin.com/translate/minecraft or at https://github.com/misode/mcmeta/tree/assets/assets/minecraft/lang

I've written explanations to make the meaning of the text clear. Your translations should convey the meaning, but don't need to be literal translations of the English text.

Managed by @jacobsjo

Project maintainers User avatar jacobsjo
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:jacobsjo/mc-datapack-map
Repository branch main
Last remote commit reduce event tracking d810df6
User avatar jacobsjo authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 8019f0e
User avatar FudgeCZ authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.catter.dev/git/jacobsjo/mc-datapack-map/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/cs.json
Last change July 25, 2025, 3:23 p.m.
Last author FudgeCZ

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 115 302 1,900
Translated 13% 16 9% 28 10% 197
Needs editing 10% 12 6% 21 7% 147
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 75% 87 83% 253 81% 1,556

Quick numbers

302
Hosted words
115
Hosted strings
13%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+13%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Committed changes

jacobsjo / mc-datapack-mapCzech

Committed changes 2 weeks ago
User avatar FudgeCZ

Marked for edit

jacobsjo / mc-datapack-mapCzech

2 weeks ago
User avatar FudgeCZ

Marked for edit

jacobsjo / mc-datapack-mapCzech

2 weeks ago
User avatar FudgeCZ

Marked for edit

jacobsjo / mc-datapack-mapCzech

2 weeks ago
User avatar FudgeCZ

New translation

jacobsjo / mc-datapack-mapCzech

2 weeks ago
User avatar FudgeCZ

Marked for edit

jacobsjo / mc-datapack-mapCzech

2 weeks ago
User avatar FudgeCZ

Marked for edit

jacobsjo / mc-datapack-mapCzech

2 weeks ago
User avatar FudgeCZ

New translation

jacobsjo / mc-datapack-mapCzech

2 weeks ago
User avatar FudgeCZ

Translation changed

jacobsjo / mc-datapack-mapCzech

2 weeks ago
User avatar FudgeCZ

New translation

jacobsjo / mc-datapack-mapCzech

2 weeks ago
Browse all translation changes