jacobsjo

mc-datapack-map

French

Translation status

109	Strings		100%	Browse Translate
289	Words		100%	Browse Translate

Strings status

109		All strings — 289 words	Browse Translate Zen
109		Translated strings — 289 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary jacobsjo MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	map.jacobsjo.eu
Instructions for translators	Thanks for helping translate my tools! When translating terms that exist within Minecraft, please try to stick to the terminology used in the vanilla translations. You can look them up on crowdin at https://crowdin.com/translate/minecraft or at https://github.com/misode/mcmeta/tree/assets/assets/minecraft/lang I've written explanations to make the meaning of the text clear. Your translations should convey the meaning, but don't need to be literal translations of the English text. Managed by @jacobsjo
Project maintainers	jacobsjo
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:jacobsjo/mc-datapack-map`
Repository branch	main
Last remote commit	update deprecated upload artifact github actions `b78c314` jacobsjo authored 6 days ago
Last commit in Weblate	update deprecated upload artifact github actions `b78c314` jacobsjo authored 6 days ago
Weblate repository	`https://weblate.catter.dev/git/jacobsjo/mc-datapack-map/`
File mask	`locales/*.json`
Monolingual base language file	`locales/en.json`
Translation file	Download `locales/fr.json`
Last change	Jan. 29, 2025, 4:49 p.m.
Last author	JamesFrench

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		109		289		1,825
Translated	100%	109	100%	289	100%	1,825
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

289

Hosted words

109

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+17%

Translated

+82%

+50%

Contributors

+100%

None Committed changes jacobsjo / mc-datapack-map — French	Committed changes 3 weeks ago
JamesMinoucha Translation changed jacobsjo / mc-datapack-map — French	English If you find this map useful, I would appreciate a Tip! French 13 characters edited Current translation Translated Si vous trouvez cette ~~carte~~outil utile, j'accepte les ~~pourboire~~dons ! 3 weeks ago
JamesMinoucha Translation changed jacobsjo / mc-datapack-map — French	English unavailable for this version French 1 character edited Current translation Translated iIndisponible pour cette version 3 weeks ago
JamesMinoucha Translation changed jacobsjo / mc-datapack-map — French	English Dismiss French 0 characters edited Current translation Translated Fermer 3 weeks ago
JamesMinoucha New translation jacobsjo / mc-datapack-map — French	English Datapacks for other versions might not work as expected French 75 characters edited Current translation Translated Les datapacks pour d'autres versions peuvent ne pas fonctionner comme prévu 3 weeks ago
JamesMinoucha New translation jacobsjo / mc-datapack-map — French	English ignore minecraft version in search French 49 characters edited Current translation Translated Ignorer la version de minecraft dans la recherche 3 weeks ago
JamesMinoucha New translation jacobsjo / mc-datapack-map — French	English ignore minecraft version French 31 characters edited Current translation Translated Ignorer la version de minecraft 3 weeks ago
JamesMinoucha New translation jacobsjo / mc-datapack-map — French	English Not all mods are supported by this map French 49 characters edited Current translation Translated Tous les mods ne sont pas supportés par cette map 3 weeks ago
JamesMinoucha New translation jacobsjo / mc-datapack-map — French	English include mods in search French 34 characters edited Current translation Translated Inclure les mods dans la recherche 3 weeks ago
JamesMinoucha New translation jacobsjo / mc-datapack-map — French	English include mods French 16 characters edited Current translation Translated Inclure les mods 3 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

109	File in original format as translated in the repository	JSON file
109	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-01-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-01-21 AND state:<=needs-editing`	Add